Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.
гуыдын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
Куырды гуыдын — – раздæр иу хъæуы куырд искæмæн исты дзаума куы сарæзта, уæд ма йын иу йæ мыздæй уæлдай цы стыр чъири æрбахастой, уый. Ацы æгъдау тынг рагон кæй у, ууыл дзурæг у ирон æмбисонд: «Ахæм стыр чъири ма кæн, куырды гуыдын нæу, мыййаг». … (букв. «чурек… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КÆРДÆГХÆССÆНЫ БÆРÆГБОН — см. КÆРДÆГХÆССÆНЫ БÆРÆГБОН – перевод Кæрдæгхæссæн вæййы, Куадзæнæй дæс æмæ ссæдз боны куы рацæуы, уæд, – хурхæтæны мæйы, арæхдæр æрцæуы мæйы фыццаг хуыцаубонмæ (кæс КÆРДÆГХÆССÆН). Кæрдæгхæссæн у уалдзæджы фæстаг бæрæгбон. Ардз йæ хуыз раивы, цъæх … Словарь по этнографии и мифологии осетин
НАФЫ ДЗУАР — см. НАФЫ ДЗУАР – перевод Нафы дзуары бæрæгбон вæййы Ногбоны фæстæ. Кæд Ногбон мæйногмæ æрцæуы, уæд иннæ мæйноджы вæййы Наф, кæд æмæ Ногбон мæйзæронды æрæййафы, уæд ма Нафмæ вæййы мæй. Нафæн йæхицæн уыд хуым. Бакуыстой иу æй Нафы фысымтæ. Цы хор… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КÆРДÆГХÆССÆНЫ БÆРÆГБОН – перевод — см. КÆРДÆГХÆССÆНЫ БÆРÆГБОН Кæрдæгхæссæн (день приношения домой трав) отмечают через 30 дней после Пасхи, в июне, чаще всего в первое воскресенье месяца (см. КÆРДÆГХÆССÆН). Кардагхассан – последний весенний праздник. Природа, меняя свой облик,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
НАФЫ ДЗУАР – перевод — см. НАФЫ ДЗУАР Праздник Нафы дзуара (см. Наф) отмечается после Ногбона. Если Ногбон приходится на новолуние, то в следующее новолуние отмечается праздник Нафа, если Ногбон приходится на четвертую фазу луны, то до Нафа остается месяц.… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
НОГБОН — см. НОГБОН – перевод Ирон адæмы уарзондæр бæрæгбæттæй иу у Ногбон. Куы мæйы дыууадæсæм, куы æртындæсæм, куы цыппæрдæсæм бонмæ æрцæуы. Ногбон баст у хурхæтæнимæ. Хистæртæ иу хуымæтæджы не скуывтой: «Бон куыд даргъдæр кæны, афтæ адаргъдæр уæнт нæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ÆРТХУРОН — Ногбоны гуыдын. Æфсинтæ йæ егъау хурдзалхы хуызæн уæрæх ныззилынц. Скæнынц æй ног азы Хур цытджын скæнынæн, сæ къонайы арт æмæ Хуры иудзинады фидардзинадæн. Хур у царддæттæг, æмæ йæ минæвар æдзухдæр сæ къонайы куыд уа, цардыхос сын куыд хæсса,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
